Yazar: Mehmet Faruk TOPRAK.
Mecnûn adıyla tanınan Kays b. el-Mulevvah’ın şiirlerini günümüz Türkçesinde okumaya açan divan çalışması.
Mehmet Faruk Toprak’ın kitabı, şiirlerin çevirilerini şairin yaşamına ve eserlerine ilişkin kaynaklarla birlikte sunar. Bu yaklaşım, dizelerin yanında onları çevreleyen edebî birikime de bakmayı sağlar.
Doğu edebiyatlarında iz bırakan Mecnûn’un aşk şiirlerini merak edenler için metin odaklı bir okuma alanı oluşturur.
Klasik şiir okurları, Arap edebiyatı öğrencileri ve Mecnûn’un şiirlerini Türkçe okumak isteyenler içindir.
Internet Explorer tarayıcısının 9.0 ve daha eski sürümlerini desteklememekteyiz. Web sitemizi doğru görüntüleyebilmek için tarayıcınızı güncelleyebilirsiniz, güncelleyemiyorsanız başka bir tarayıcıyı ücretsiz yükleyebilirsiniz.